Ich denke, ich habe das nicht gut erklärt und versuche es nochmal, nachdem ich mir das auch nochmal angesehen habe.
Also: neues iPad, frisch aufgesetzt, nichts drauf, nur die Drive App.
Auf der Synology: ein Home-Ordner. Darin 100 Ordner, von denen 10 interessant sind und mit dem iPad gesynct...