Gibt es denn inzwischen Neuigkeiten zu "selfoss" ?
Läuft es schon bei jemandem bzw. gibt es doch schon ein ipkg ?
Verstehe dein Problem nicht wirklich. Herunterladen und im Web-Verzeichnis entpacken. Aufrufen und fertig. Läuft sogar mit SQLite, daher bräuchtest du nicht mal MySQL, obwohl ich es empfehlen würde, wenn sie so oder so schon läuft.

Oder braucht das selfoss auf der Syno gar keine Config mehr?