Guten Morgen.
Viel trivialer schlussendlich (hatte übrigens mit tar und Atom am Mac gearbeitet):
hatte als Quellen nur Synology und vertrauenswürdige zugelassen, beim neu Verpacken ist die Signatur aber wahrscheinlich nicht mehr korrekt.
Nach einer Änderung der Einstellung konnte ich das Paket installieren, natürlich nach der von Dir empfohlenen Änderung in der INFO Datei.
Super, vielen Dank für Deine Hilfe!
PS bei meinen Recherchen bin ich noch auf rsnapshot gestossen – und konnte gestern lernen, wie man ipkg auf dem NAS implementiert. Konnte also viel neues Lernen ;-)