Servus,
meiner Meinung nach JA.
Nehme einfach mal den Fall an, dass die Routerfirmware warum auch immer einen Bug hat und man somit irgendwie in dein Heimnetz kommt. Dann steht da immer noch die Firewall der Syno. bevor deine Daten kommen.
Auch wenn es doppelter Aufwand ist das zu konfigurieren...