Frogman, sagt es schon richtig. Es ist CopyOnWrite was BTRFS macht, was hier neben der Datenintegrität eine Rolle spielt. Deine Daten sind Prüfbar sicher gespeichert. RAID bedeutet primär nur, dass ein Plattenausfall abgefangen wird, nicht aber ob der Inhalt der jeweiligen Ersatzplatte korrekt ist.
Ein weiterer Punkt ist, besonders Windows Anwender kommen zu der Möglichkeit die Windows Funktion "Vorherige Versionen" im Explorer zu nutzen. Andere Betriebssysteme können dieses Verzeichniss wohl über einen Zugriffspfad erreichen. Du kannst gelöschte Dateien oder vorherige Stände (je nach Snapshot Häufigkeit) wiederherstellen. Es gleich fast schon Timemachine bei Apple, nur hat es weitere Vorteile.
Im ersten Augenblick nicht so wichtig, aber denke mal an die aktuellen Verschlüsselungsschädlinge die mit Erpressung an dein Geld kommen wollen. Da deine Synology mit BTRFS eigenständig ist, kommst du zumindest an die alten Stände recht schnell wieder heran, wenn du auch Snapshots erstellst. Während Windows User selbst mit VSS also Windows Volume Shadowcopy Service alt aussehen können. Eine Rücksicherung aus diesen BTRFS Snapshots ist nicht mehr als eine Kopie von einem nur zu lesendem Snapshot Ordner zurück an die alte Position. Solltest du die ganze Freigabe gelöscht haben, so braucht es nur einem Rücksetzbefehl auf den letzten Snapshot uns es ist alles wieder da.
Hinzu kommt noch folgendes, sofern es BTRFS nutzt. Platten müssen nicht mehr Formatiert werden. Diese COW Systeme BTRFS und ZFS (WAFL Netapp) schreiben veränderte Daten immer in einen Bereich der noch nicht genutzt wurde. Hierdurch bleiben ja gerade die alten Versionen vorhanden, sofern ein Snapshot durchgeführt wurde. Formatieren geht also in Sekunden, statt der Stunden die man sonst so kennt.
Es kommt noch ein Punkt hinzu, diese COW Systeme benötigen weder einen RAID Controller noch ein Batterie Backup, es reicht ein HBA. Es gilt die Regel Alles oder Nichts beim Schreiben. Einen Plattencheck in herkömmlicher Art braucht es nicht, weil die letzte gültige Version quasi der letzte festgelegte Zugriffspunkt ist.
Entschuldigt bitte, aber da ich ZFS schon kenne und mich über BTRFS in der Synology freue, kann ich garnicht sagen wie ich mich darüber freue!