Laut dem Wiki-Link ist es x86-32 (nicht x86-64). Insofern würde ich es mit dem i686-Paket versuchen.
Danke, werde ich damit testen. Und einfach Surveillance Station deinstallieren und manuell neu installieren, richtig? Das Update selbst kann ich ja nicht deinstallieren, sondern nur das gesamte Tool.


