- Mitglied seit
- 28. Jun 2009
- Beiträge
- 26
- Punkte für Reaktionen
- 0
- Punkte
- 7
Hallo Zusammen
Weiss nicht ob ich hier richtig bin... Habe vor kurzem eine DS209+II gekauft und die aktuellste Software draufgespielt. Dabei ist mir ein Übersetzungsfehler aufgefallen bei der Menü Leiste.
Bei der Anfangsseite (Desktop) geh ich auf "Management" und dann steht oben rechts =
(Willkommen Admin / Desktop / Abmelden)
Gehe ich jedoch beim Desktop auf "Filestation" oder "Download Station" =
(Willkommen Admin / Bureablad / Abmelden
Das Wort "Desktop" ist bei allen falsch übersetzt worden. Ist das bei Euch auch so?
Vielen Dank
M. Scheuber
Weiss nicht ob ich hier richtig bin... Habe vor kurzem eine DS209+II gekauft und die aktuellste Software draufgespielt. Dabei ist mir ein Übersetzungsfehler aufgefallen bei der Menü Leiste.
Bei der Anfangsseite (Desktop) geh ich auf "Management" und dann steht oben rechts =
(Willkommen Admin / Desktop / Abmelden)
Gehe ich jedoch beim Desktop auf "Filestation" oder "Download Station" =
(Willkommen Admin / Bureablad / Abmelden
Das Wort "Desktop" ist bei allen falsch übersetzt worden. Ist das bei Euch auch so?
Vielen Dank
M. Scheuber