Moin,
den Aufwand kannst du dir sparen. Schließ das NAS am Switch an und nicht an FritzBox und Switch.
Warum sollte der Switch ausfallen? Strom weg, dann hast du ganz andere Probleme.
Wenn er kaputt geht, kommst du vom PC aus auch nicht mehr auf das NAS.