Versucht es doch mal ohne das die Festplatte in ruhezustand geht.
Stellt den Ruhezustand auf keine und führt dann einfach ein Backup durch.
Meine Vermutung ist, das beim Backup die Festpallte nicht richtig anläuft, bin mir allerdings nicht ganz so sicher.
Ein Versuch macht Klug.
LG Buana