Umlaute in Download ZIP

[vscholl]

Hallo

ich möchte einen Ordner mit 500 Dateien auf meinen Mac herunter laden. Dazu nutze ich die File Station. Er erstellt dann eine ZIP Datei für den Ordner. Leider sind in dieser Datei dann Umlaute im Dateinamen in kryptische Zeichen konvertiert.

Wir kann ich das ändern? ein Download der Dateien ohne ZIP Datei Scheiter bei mir immer mit einem -43 Fehler am Mac

 

[Amigamaverik]

warum machst du das nicht über das netzlaufwerk?

 

[*Mac*]

Normal wird eine ZIP-Datei erstellt, die wie dein Ordner heißt. Entweder hast du schon Sonderzeichen im Ordnernamen, oder du änderst einfach mal vorher den Ordnernamen.
Geschickter ist es allerdings, dein NAS als Netzlaufwerk einzubinden.

 

[kader]

So sollte es eigentlich gehen: Ist in Systemsteuerung -> Dateidienste -> Erweiterte Einstellungen ->macOS das VFS-Modul aktiviert? Ebenso in Sonstige?

 

[vscholl]

Normal wird eine ZIP-Datei erstellt, die wie dein Ordner heißt. Entweder hast du schon Sonderzeichen im Ordnernamen, oder du änderst einfach mal vorher den Ordnernamen.
Geschickter ist es allerdings, dein NAS als Netzlaufwerk einzubinden.

Der Ordnername und damit die Zip Datei hat keine Umlaute. Beim packen werden die Dateinamen verändert und Umlaute in kryptische Zeichen verwandelt.

 

[vscholl]

warum machst du das nicht über das netzlaufwerk?

Weil ich da wie beschrieben immer einen Fehler -43 bekomme und der Mac die Dateien einfach nicht kopiert.

 

[Amigamaverik]

Welche Synology und welchen Mac, und betriebssystem, hast du überhaupt? Hab solche Probleme überhaupt nicht, egal wie alt die Synology ist, von der DS110 bis zur DS220. Das war übrigens nicht zu erkennen das das übers Netzlaufwerk passiert wenn du schreibst mit Fehler -43.

 

[Benares]

In den erweiterten SMB-Einstellungen gibt es ja dieses VFS-Modul. Meines Wissens hat das was mit der Behandlung von Umlauten/Sonderzeichen bei MACs zu tun. Vielleicht wirkt es ja auch bei der Filestation. Ist es an oder aus?

 

[synfor]

Systemsteuerung -> Dateidienste -> Erweiterte Einstellungen ->macOS das VFS-Modul

Zwischen Dateidienste und Erweiterten Einstellungen fehlt SMB > SMB-Einstellungen

Ebenso in Sonstige?

Was genau meinst du damit? Da gibt es doch gar nichts spezifisches für MacOS.

 

[kader]

Die Frage sollte eigentlich der Thread-Opener stellen. Er übergeht aber die Hinweise auf das VFS-Module geflissentlich, obwohl bereits mehrfach von mir, Dir und Benares erwähnt. Leider gibt er kein Feedback, ob das Modul aktiviert ist.

Zu Deiner Frage: Unter Sonstiges wird das VFS-Modul zum Sortieren vor dem Client aktiviert. Das ist nicht wie unter dem Reiter macOS macOS-spezifisch, könnte sich aber auch auf die Umlaute und die Sortierung Umlaute auswirken. Zum Testen fehlt mir die Zeit.

 

[Hagen2000]

Ich glaube nicht, dass ihm das VFS-Modul helfen kann, denn das wirkt sich m. E. nur auf den Dateinamen der Zip-Datei aus, nicht aber auf deren Inhalt.

@vscholl Beim Erstellen der Zip-Datei kannst Du eine Codepage auswählen. Versuch es mal mit "Unicode".