Wordpress: Englisch statt Deutsch

[toeoe]

Liebe Community!

Seit dem Update des Wordpress-Pakets auf die neueste Version (3.8.1) wird der Blog in Englisch statt Deutsch angezeigt (Frontend und Backend). In wp-config.php ist die Sprache auf de_DE eingestellt und die entsprechenden Sprachdateien aus der deutschen Version sind auch installiert.
Habt ihr eine Idee, warum weiterhin alles Englisch ist?

Besten Dank schon mal!

 

[Steini]

Liegen die Sprachdateien auch im korrekten Verzeichnis? Hast du im Backend des DSM die Codepages auf Deutsch umgestellt? Hast du als Standardsprache in deinem Browser Deutsch als erste Auswahl stehen?

 

[toeoe]

Danke für die Hinweise.

Die Sprachdateien liegen in wp-content/languages. Zudem liegen in wp-content/languages/themes die Dateien twentyeleven-de_DE.mo und twentyeleven-de_DE.po (verwendetes Theme).

Auf das Backend des DSM kann ich von der Firma aus nicht zugreifen, das schaue ich mir zu Hause gerne an. Wobei ich mal schauen muss, wo ich diese Codepages-Einstellung finde.

Die Browser-Einstellungen sind korrekt.

Erstaunlicherweise führt das Hinzufügen von de_DE.mo und de_DE.po in wp-content/themes/twentyeleven/languages dazu, dass wenigstens im Frontend einige Begriffe in Deutsch auftauchen, aber nicht alle, und v.a. bleibt das Backend dadurch natürlich Englisch.

 

[toeoe]

Die Codepage-Einstellung ist auf Deutsch.

Gibt es weitere Ideen?

 

[toeoe]

Ich habe nun das alte Wordpress-Paket (3.5.015) von http://global.download.synology.com/download/spk/ wieder auf meine DiskStation installiert. Dann wieder die alten Sprachdateien von http://wpde.org/download/versions-archiv/ verwendet. Damit ist alles wieder Deutsch und ich bleibe vorläufig bei der alten Version ...

 

[dape]

Bei mir das gleiche Problem. Und noch dazu, kann ich die einzelnen Beiträge nicht öffenen! siehe hier: http://www.synology-forum.de/showth...date-auf-3.8.1-Die-Seite-wurde-nicht-gefunden

 

[dape]

hey, ich hab gerade wordpress 3.8.1 komplett neu installiert und dann kannst du unter Settings > Language ganz einfach auf Deutsch umstellen und alles ist wieder gewohnt in deutsch.
Weiß nicht, ob es ohne Neuinstallation auch gegangen wäre, hatte ich nicht ausprobiert.