Umlautfehler bei FTP Backups auf NAS Server

[Lapaire]

Hello Freunde,
Ich mache meine Backups mit Hilfe von "Personalbackup" über FTP.

Es gibt Probleme mit Verzeichnisse die einen "ü" im Namen beinhalten. Beispiel "Hühnerhaus" Personalbackup macht einen neues Verzeichnis "HA1/4hnerhaus" obwohl das Verzeichnis auf dem Server richtig geschrieben vorhanden ist ?

Ich habe Personalbackup angeschrieben und erhielt folgende Antwort:
wird das Backup per FTP gemacht? Dann handelt es sich um einen bekannten Effekt. Auf dem NAS müssen
die Einstellungen für den Zeichensatz des FTP-Servers auf UTF8 geändert werden.

Wo finde ich in den Setups die Zeichensätze Einstellungen ?
Vielen Dank für Ihre Hilfe
Viele Grüsse
Jean-Marie

 

[Lapaire]

Hier der Fehler auf einem Screenshot !

 

[Andy14]

Sollte bei den FTP Einstellungen sein!?
https://www.synology.com/de-de/know...e_filenames_after_uploading_the_files_via_FTP

 

[Lapaire]

Hello Andy,
leider lässt sich deinen Link nicht öffnen ! Irgend etwas ist fehlerhaft,,, Kannst du das nochmals Posten ?
Danke zum Voraus
Jean-Marie

 

[Lapaire]

Ich habe es gefunden ! Und es scheint auf UTF-8 eingestellt zu sein !
Oder soll mich sonst noch etwas anderes aktivieren !

 

[dil88]

In dem verlinkten Dokument, das ich derzeit auch nicht mehr aufrufen kann, war angegeben, dass Du dort Deine Sprache einstellen sollst.

 

[Lapaire]

Hello Freunde,
Geschafft ist geschafft
Ich habe an die angegebene Stelle (FTP-Einstellungen) anstatt UTF-8 auf "Automatisch", auf "Erzwingen" eingestellt und es funktioniert !!!!!!
Jetzt können wir zusammen ein Bier im nächsten Biergarten trinken gehen !
Allerdings werde ich es schwer haben dabei zu sein, ich schreibe aus der Insel Milos (GR).
Na ja, danke an die treue Helfer, Ihr seid alle super.
Danke schön und viele Grüsse
Jean-Marie