Umlaute mit NFS auf DVico

[theo_tusch]

Hallo zusammen,

ich habe eine DS211j mit einem NFS share für meinen Mediaplayer: Tvix 4100 von DVico. Viele Mp3s und Filme, die auf der DS liegen, haben Umlaute. Vorher lagen die Filme direkt auf der Platte des TVix 4100, dort hatte ich keine Probleme. Über die DS mit NFS sehe ich anstatt ä,ü, etc. nur noch merkwürdige Zeichen. Wo ist der Unterschied? Warum werden die Umlaute in meinem TVix4100 nicht richtig dargestellt? Ein Umbennen in ae, oe, ue etc. finde ich sehr lästig....
Kann ich das in DSM irgendwo einstellen, dass er die Umlaute über NFS richtig überträgt?

Gruß,
theo_tusch

 

[itari]

http://www.synology-forum.de/showthread.html?p=134963

Hier gab es schon einmal eine Diskussion dazu. Ich glaube, dass dein Problem nicht gelöst ist.

Itari

 

[jahlives]

Das einfachste, das willst du aber nicht unbedingt hören, ist es bei Dateinamen und Pfaden auf jegliche Umlaute und Leerzeichen zu verzichten

 

[theo_tusch]

http://www.synology-forum.de/showthread.html?p=134963

Hier gab es schon einmal eine Diskussion dazu. Ich glaube, dass dein Problem nicht gelöst ist.

Itari

Wer muss denn da etwas tun? Dvico oder Synology? Ich kann nicht herauslesen, wo jetzt der Haken ist, bzw. wo ich das Problem einkippen kann. Ideen?

Gruß,
theo_tusch

 

[itari]

Dvico hat nicht nur mit Synology-DiskStations da ein Problem - auch Qnap und andere Linux-Systeme sind davon betroffen, dass sie das mit den Zeichensätzen nicht hinbekommen. Ist offensicht ein Problem, welchen man nicht im Protokoll von NFS lösen kann und daher den Zeichensatz des Linux-Kernel ändern müsste. Da das aber niemand gerne macht, wird es wohl auch nicht gemacht.

Ich würde mich an deiner Stelle mal an den Synology-Support weden und nachfragen, was sie denn für Ideen zum Beseitigen des Problems haben.

Itari

 

[theo_tusch]

Dvico hat nicht nur mit Synology-DiskStations da ein Problem - auch Qnap und andere Linux-Systeme sind davon betroffen, dass sie das mit den Zeichensätzen nicht hinbekommen. Ist offensicht ein Problem, welchen man nicht im Protokoll von NFS lösen kann und daher den Zeichensatz des Linux-Kernel ändern müsste. Da das aber niemand gerne macht, wird es wohl auch nicht gemacht.

Ich würde mich an deiner Stelle mal an den Synology-Support weden und nachfragen, was sie denn für Ideen zum Beseitigen des Problems haben.

Itari

OK. Ich melde zurück, was Synology dazu sagt....

Erstmal danke für die Info.

theo_tusch

 

[MasterOe]

OK. Ich melde zurück, was Synology dazu sagt....

Erstmal danke für die Info.

theo_tusch

und ? eine info bekommen?

 

[theo_tusch]

und ? eine info bekommen?

Ja. Die ANtwort lautet: Per NFS werden die die Umlaute über einen Standard übertragen, die mein Tvix noch nicht kann. Jetzt habe ich mittlerweile einen neuen Mediaplayer (Tvix Slim S1), der kann die Umlaute auflösen. Es lage also nicht an der DS.

bis denne

 

[MasterOe]

Danke für die Info,

ich habe mit Win7 da Umlaute Problem per NFS, anscheinnend kann Win7 da auch nicht richtig ...