Hallo zusammen,
ich habe gerade ein Shellscript in Ultraedit geschrieben und habe es nun auf eine entfernte DS hochgeladen (Filestation). Im Rsync Kommando
sind ein paar Umlaute und Leerzeichen drin. Lokal auf meiner DS läuft das rsync Kommando in der Shell, auf der entfernten DS leider nicht weil
im Ordnernamen deutsche Umlaute sind die nicht korrekt interpretiert werden.
Ich habe mein Script schon im Format "Standard" (was auch immer das sein mag), ANSI/ASCII, UTF-8 etc. gespeichert, immer
sind die Umlaute im Script falsch so dass es nicht ordnungsgemäß ausgeführt werden kann:
ü wird z.B. zu \#374 oder irgendwelchen anderen Zeichen.
Zugriff per SSH habe ich leider nicht, sonst würde ich die paar Zeichen eben im Editor korrigieren.
ich habe gerade ein Shellscript in Ultraedit geschrieben und habe es nun auf eine entfernte DS hochgeladen (Filestation). Im Rsync Kommando
sind ein paar Umlaute und Leerzeichen drin. Lokal auf meiner DS läuft das rsync Kommando in der Shell, auf der entfernten DS leider nicht weil
im Ordnernamen deutsche Umlaute sind die nicht korrekt interpretiert werden.
Ich habe mein Script schon im Format "Standard" (was auch immer das sein mag), ANSI/ASCII, UTF-8 etc. gespeichert, immer
sind die Umlaute im Script falsch so dass es nicht ordnungsgemäß ausgeführt werden kann:
ü wird z.B. zu \#374 oder irgendwelchen anderen Zeichen.
Zugriff per SSH habe ich leider nicht, sonst würde ich die paar Zeichen eben im Editor korrigieren.
