rsnapshot und Umlaute

[00warstein]

Hallo,

ich habe rsnapshot nach der grandiosen Anleitung im Wiki installiert.

Auf der zu sichernden Windows Maschine nutze ich cwRsyncServer.

Das Backup läuft auch prima durch, doch leider werden alle Umlaute in den Quellen ersetzt.

Gibt es eine Möglichkeit dies zu ändern.

Gruß

Daniel

 

[jahlives]

Das Backup läuft auch prima durch, doch leider werden alle Umlaute in den Quellen ersetzt.

Wirklich in den Quellen ersetzt? Oder meintest du eher im Ziel?

 

[00warstein]

Ich meine beim Ziel.

 

[itari]

Manchmal sind die jeweiligen Clients in der Lage, sich auch auf andere Zeichensätze einzulassen. Ich glaube putty kann das. Wenn man dann überall noch kontrolliert, dass keine Zeichenumsetzung stattfinden soll, geht es halbwegs. Der beste Tipp ist: A-Za-z0-9_ und - und sonst nichts weiter in den Datei/Verzeichnisnamen. Sobald Umlaute, Leerstellen, Sonderzeichen dabei sind, ist es immer eine Scheißspiel.

Itari

 

[jahlives]

Sicherst du lokal auf der DS? Auf eine externe Platte? Wenn externe Platte, welches Filesystem?
Eigentlich kennt rsync (der Unterbau von rsnapshot) die Option --iconv um zwischen verschiedenen Codepages hin- und herzukonvertieren. Wenn du aber lokal auf deiner DS sicherst dann sollten keine unterschiedlichen Codepages vorkommen.
Hast du die zu backupenden Daten von Windows (z.B. via samba auf die DS kopiert)?
Umlaute und Leerzeichen in Dateinamen können heikel sein und Probleme machen. Drum habe ich keine und kenne daher solche Probleme nicht

 

[00warstein]

Ich sichere direkt auf die DS. Die Daten werden von rsnapshot direkt von der Windowsmashine geholt.
Auf dem Laptop verwende ich cwRsyncServer

Putty nutzt UTF-8

 

[Esche]

Bei mir tritt das gleiche Problem mit dem Umlauten auf! Hast du hierfür inzwischen eine Lösung gefunden?