Cloud Station Ordnerumbenennung - Cloud Station hortet doppelte files auf Laptop HDD

[tatze]

Hallo,

ich habe meine Bilderordner auf dem Notebook umbenannt.
Nun legt CloudStation einen neuen Ordner an und synchronisiert den Inhalt mit dem auf dem NAS.
In den Hilfeeinstellungen konnte ich bislang nichts finden, wie ich das Phänomen lösen könnte.
Da es sich um große Bilddateien handelt ist die Festplatte im Nu voll.
Habt ihr einen Lösungsvorschlag?

Vielen Dank und VG!