Jupp, #19 war nur eine Überlegung, was/ob Synology "irgendwann" mal etwas verbessern könnte.
Wenn DSM es selbständig beim Erstellen splitten würde, auch wenn man gleich mit ganz großen Platten anfängt, dann könnte man später "bedingt" dennoch kleinere Platten aufnehmen.
Aktuell ist es irrelevant.
Wenn die 3 TB gleich beim Erstellen mit enthalten ist, dann geht es ja ... nur eben nachträglich hinzufügen nicht, wenn nicht vorher schonmal eine 3TB drin ist/war.