Mail Server Mail Server - falsche Absender Adresse

[singularity]

Hallo zusammen,

ich habe lange gegoogelt, bin aber nicht fündig geworden.

Ich habe folgendes Problem:

Im Mail Server sind 2 Aliasnamen eingetragen - beide als Benutzer.
Jeder Alias ist einem DSM Nutzer zugewiesen.
Sende ich jetzt eine Mail von person2@domain.xx kommt es dazu, dass beim Empfänger person1@domain.xx steht, der Hinterlegte Absendername hingegeben stimmt.
Es ist egal ob ich dies über Roundcube oder über einen anderen Anbieter gemacht wird.
Von Person1@domain.xx klappt alles wie gewünscht.
Ich hab nun den Verdacht, dass es ggf. am SMTP-Relay liegen kann?
Als Relay-Server nutze ich GMail.
DSM ist in der aktuellsten Version installiert.

Kann man da was retten?
Vielen lieben Dank vorab.

 

[FrankE75]

deine Angaben sind verwirrend...mit einem Alias kannst du keine eMail versenden...ein Alias ist nur zum Empfang
Das Relay hat damit nichts zutun, wenn du eine Antwort willst, poste den quellcode der email, vielleicht interpretierst du nur etwas falsch