Datenschutzeinstellungen:
Öffentlich - Jeder mit dem Link kann herunterladen
ergibt dann für den Link welchen du an x-beliebige Leute versendest:
Ich persönlich würde das nicht tun.
Ich würde lieber einen kleinen Umweg gehen und einen User anlegen mit dem Namen "AlbumuserX" und Kennwort "irgendwas halt mit Sonderzeichen und 14 Stellen lang)
Den Link würde ich trotzdem auf Privat stellen - Nur eingeladene haben Zugriff.
Nur die User melden sich halt alle mit diesem Namen und Kennwort an,
so hast du wengistens noch etwas Kontrolle wer sich da auf deinem NAS tummelt und du kannst ggf das Kennwort aktualisieren und neu aussenden, falls es irgendwann "zu viele" sind die es dann schon kennen...
Als Alternative wenigstens obiges Beispiel aber aktivere das Kennwort, so bleibt es Öffentlich und Jedermann/Frau welche das Kennwort dazu hat kann Herunterladen.
Den Zeitpunkt kannst du ebenfalls einschränken, siehe Bildeinstellungen oben bei "Gültig bis" und das kannst du ja jederzeit beliebig verlängern.
Diese Freigabelinks können für jedes Album, für jeden Ordner jederzeit einzeln angelegt und verwendet werden.