Fehlende Rechte, um Datenbank via Digikam zu erstellen

[Lastenradler]

Hallo,

ich will Digikam von mehreren Computern (Kubuntu) aus benutzen. Dazu muss ich aber auf der DS218 die Berechtigung setzen, dass Digikam dort eine Datenbank anlegen kann.
Die DS ist via fstab eingebunden. Der Zugriff über den Dateibrowser funktioniert einwandfrei.