Das mechanische Prinzip hat sich nicht wesentlich geändert, das stimmt, dennoch ist es gewagt so veraltete Ergebnisse 1:1 auf die Gegenwart zu projizieren. 10 Jahre sind in der IT eine Ewigkeit. Und die bei den Festplatten gemessene Temperatur sagt nichts über die Temperaturen aus, der die Elektronik ausgesetzt ist. Nicht nur die Festplattenelektronik, sondern auch die Mainboardkomponenten inklusive CPU, wobei nur für letzteres überhaupt noch Sensoren zur Verfügung stehen.
Diese Elektronik dauerhaft ohne brauchbare Belüftung (oder besser Entlüftung) laufen zu lassen sorgt für Wärmestau und unnötigen Stress, zumal der periodisch anlaufende Lüfter nicht unbedingt leiser ist. Der Lüfter in der DS116 ist im "Stillen Modus" unhörbar und wenn das bei der DS216j nicht der Fall ist, tauscht man den gegen einen Noctua oder vergleichbares aus und gut ist.
