Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Die user sollen ja auch keinen Zugriff auf die Platte haben, da sie nur fürs Backup dran hängt. Bei der anderen USB-Platte funktioniert das auch problemlos so, weil mein Account ja auch Adminrechte hat und deswegen Zugriff hat.
Denk dran, dass in der Gruppe "users" alle sind, auch die Admins. Wenn du denen also etwas verbietest, haben alle keinen Zugriff mehr. Verbote sind stärker als Genehmigungen.
Oh nein! Du hast völlig recht, genau da lag der Hund begraben. Als ich bei den allg. User-Berechtigungen den "Kein Zugriff" Haken für usbshare1 entfernt habe erschien die Platte auch in der File Station!