Klinke mich hier kurz ein. Habe bei einer DS212+ mit 2x 3TB HDD ein ähnliches Problem. 0 kb frei aber wenn man die Ordner in der Filestation addiert komme ich nur auf ca. 1,4 TB benutzten Speicher. CloudStation war aktiviert aber nicht wirklich in Nutzung.