Ich vermute ja eher, dass das Ganze eher mit dem Docker zu tun hat.
Der MCServer hat ja auf dem Dockerimage einen Port um erreichbar zu sein.
Das Plugin Dynmap, welches ja unter dem Serverport läuft, benötigt ja selber nochmals einen Port (8123) um erreichbar zu sein. Ich vermute, dass da das...