@Wollfuchs, @Puppetmaster, danke für die Rückmeldung. Mit der IP auf das NAS zugreifen hat leider auch nicht funktioniert. Ihr meint damit die täglich neu vergebene IP, die ich z.B. in der Fritzbox nachschauen kann, richtig?
@Wollfuchs, DNS Fallback ist in der OpenVPN Clientsoftware aktiviert...