So. Bin darauf gekommen. Danke!
Hatte übersehen, dass man anstelle von Userverzeichnissen auch einen gemeinsamen Ordner erstellen kann, der dann auch als Netzlaufwerk dienen kann.
Lösung: Gemeinsamen Ordner erstellen, alle Daten aus dem Userverzeichnis home/haus in den Ordner verschieben, in...