Ehrlich gesagt verstehe ich die Frage nicht wirklich.
Die Backup Festplatte muss mindestens so groß sein wie die Daten welche du darauf sichern möchtest.
Ausnahme falls du "Versionierung" verwenden möchtest, dann dementsprechend größer.
ABER ich nutze Hyperbackup und dort den letzten Eintrag unten "Lokale Datenkopie", dabei wird eine 1:1 Kopie auf der externen HDD erstellt, also genau so wie auf der DS.
Dabei wird NICHT in eine Datenbank oder ähnliches gesichert.
Jetzt das Wichtigste!
Bei der Erstellung vom Backup kann ich jeden Ordner auf der DS bei Bedarf separat sichern!
Zuerst werden "nur" die gemeinsamen Ordner (music, photo, video und jene die man selber angelegt hat) angeboten, ABER links davon kann man auf das schwarze Dreieck klicken, dann öffnet sich die Ordnerstruktur von diesem gemeinsamen Ordner und man könnte auch "tiefer" in der Struktur einen Ordner auswählen für die Datensicherung.
Ich persönlich habe es im Augenblick so, das ich mehrere externe HDDs verwende (von 2 TB bis 8 TB) und darauf die jeweiligen Systemordner (photo, video, music und eigene) darauf sichere.
Hinweis: den gemeinsamen Ordner /photo sichere ich einmal als NTFS und einmal auf ext4 HDDs, da nur bei ext4 auch die thumbnails der Photostation mitgesichert werden.
Und ich mache spätestens nach 3 Tagen ein Backup, alle 6 Monate wäre mir zu risikoreich für mich persönlich, da könnte ich im worst case die Daten der letzten 6 Monate verlieren.
Wenn es dir aber wichtig ist "Versionierungen" zu haben, dann müsstest im Hyperbackup die Datenbankversion für deine Backup nutzen.
Das braucht aber dann entsprechend mehr Platz da ja einige/viele Dateien mehrfach vorhanden sein müssen.
Es kommt jetzt also auf deine gemeinsamen Ordner an, wieviele TB die verwenden und dementsprechend würde ich eventuell mehrere gemeinsame Ordner zusammenfassen so das die Daten auf die externe HDD passen.
Beispiel:
/music 1 TB
/photo 1 TB
dann könntest du die beiden Zusammenfassen in ein Backup und auf eine 3 oder 4 TB externe HDD sichern, da hast du dann noch genug Platz für die nächsten Monate/Jahre - kommt halt drauf an wie hoch dein Datenzuwachs pro Jahr ist.
Eventuell hast du ja ältere HDD irgendwo herumliegen, oder aus einer DS welche du gegen größere tauscht, dann könntest du diese HDD mit einer Dockingstation als externe Backup HDD nehmen.
Wie gesagt, es kommt drauf an wie groß deine diversen Systemordner sind und wieviel Datenzuwachs du in den nächsten Jahren darauf erwartest.