Zugriff mehrerer Nutzer auf ein .maildir ?

[r113a]

Hallo!

Wir möchten Mail Server nutzen, um in unserem kleinen Office alte Mails zu archivieren (d.h. vom IMAP auf das NAS zu schieben, aber über Apple Mail noch zugreifen zu können). Hier gibt es eine sehr gute Anleitung im Netz:
https://www.vektorkneter.de/diskstation-als-archiv-fuer-alte-e-mails-nutzen/
Das hat auch alles gut funktioniert, und ist fast so wie wir es uns wünschen.

Nun ist es aber so, dass wir Arbeitsplätze mit getrennten Usern/Benutzerkonten und Zugriffsrechten haben. Wir wollen aber das Mailarchiv zusammen nutzen.
Es hat sich herausgestellt, dass die Mails beim MailServer unter .homes getrennt für jeden Nutzer abgelegt werden. Ein gemeinsamer Zugriff auf EIN Mailarchiv ist so nicht möglich.
Kennt jemand eine Möglichkeit, wie das doch funktionieren könnte?
Das einzige, was mir einfällt, ist ein neuer Benutzer, den wir dann zusammen nutzen - aber eine andere Lösung, mit weiterhin getrennten Nutzern, das wäre mir deutlich lieber.

Hat jemand eine Idee?

Danke und Grüße!
Rolf

 

[Ar-Al]

"Ein gemeinsamer Zugriff auf EIN Mailarchiv ist so nicht möglich.
Kennt jemand eine Möglichkeit, wie das doch funktionieren könnte?

Einfach einen Benutzer "Archiv" auf der DS anlegen und darunter die eMails für "Archiv" ablegen.

Im Mail-Client verbindet man sich dann mit seinem eigenen Postfach und mit "Archiv" und kann seine Mails in das Archiv verschieben, aber auch Mails von anderen im Archiv löschen oder verschieben.
Eine gemeinsam verabredete Ordnerstruktur sollte von allen eingehalten werden.