Volume umbenennen - wie?

[Panurg]

Hallo mal wieder,
Ich habe einige Umstrukturierungen vor, und ich möchte, dass die Volumes realistische Namen haben, wie zB "Backup" o.ä..
Einfach so umbenennen scheint auf Volume-Ebene aber nicht möglich zu sein, - jedenfalls ist die Option ausgegraut.
Geht das gar nicht?

Und gleich noch etwas: Wie bekomme ich diese vom System angelegten Ordner wie "video" oder "photo" weg?

P

 

[TeXniXo]

Volumes umbenennen soll was genau bezwecken? Was du siehst bzw. am PC/Mac/usw., sind die gemeinsamen Ordner und die kannst du klar benennen wie "Backup".

Die von dir erwähnten Systemordner sollen nicht entfernt werden - was stört dich daran?
Welche Pakete hast du bisher innstalliert? Wenn du zB. VideoStation installiert hast, dann wird der Ordner "video" erzeugt.