Umlaute bei Webserver funktionieren nicht mehr

[tueftler_work]

Hallo.

Ich habe eine interne Hompage von einer XAMPP-PC-Installation auf ein Synology-NAS mit aktiviertem WebServer gespielt.
Website inkl. SQL tut auch soweit.

Leider werden nun jedoch plötzlich alle Umlaute, die in der Datenbank vorkommen auf der Website gecryptet dargestellt.
Leider werde ich nicht Herr über das Problem - komme auch eigentlich nicht wirklich aus der Web-Sparte, muß aber trotzdem die Seite versuchen zu pflegen.

Getestet habe ich

<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=UTF-8\" />

in den .php files.

Und

AddCharset UTF-8 .html

in der eingefügten .htaccess .

Das ist so ziemlich alles was ich im Web mit dem Fehler ausfindig machen konnte.

Kann mir bitte jemand einmal auf die Sprünge helfen was ich noch machen könnte?

Vielen Dank im Voraus,
Björn

 

[tueftler_work]

Habe gerade diesen Thread noch gefunden:
http://www.synology-forum.de/archive/index.html/t-51591.html

Leider funktioniert es immer noch nicht.
"charset=iso-8859-1" wieder in .php - file umgestellt

Was hab ich getestet:
Datenbank: latin1_general_ci statt latin1_swedish_ci

htaccess mit "AddDefaultCharset ISO-8859-1"

.user.ini mit "default_charset=iso-8859-1"

umlauttest.php stellt wunderbar alle Umlaute da

phpinfo.php bringt als "local value" folgendes: "default_charset iso-8859-1"


Die Befehle, die "scoubi" in dem Thread geschrieben hat, funktionieren scheinbar mit dem neuen DSM nicht mehr.

 

[hvkls]

Nimm doch mal die Backslashes '\' aus deinem Beispiel raus

 

[tueftler_work]

Dann gibts

HTTP ERROR 500

Das ist ja eine .php Datei.
Im html sieht es dann richtig aus:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />