Sync gemeinsamer Ordner von DSM 6 auf 5.2 > ausgesperrt!

[julianimnorden]

Hallo Leute,

ich lasse mir ein Share ("DVBLink") per "Sync. gem. Ordner" von einer DSM 6.0 auf DSM 5.2 synchronisieren. Das scheint auch gut zu klappen, die Dateien erscheinen zuverlässig auf der Gegenseite.

ABER: ich habe als lokaler admin an der "Gegenstelle" nur Leserecht. Ich kann die Dateien nicht löschen - als admin. Auch das ändern der Zugriffsrechte schlägt fehl.
Meldung:

Die von Ihnen gemachten Änderungen werden nicht übernommen, da das Administratorenkonto "admin" die vollständige Kontrolle über Privilegien besitzt.

Ähm, wie habe ich mich da denn ausgesperrt?

Julian