rsync endet immer bei "building file list"

[wired2051]

Ich befürchte mal, ich scheitere gerade wieder einmal eher an meinen Linux-Kenntnissen als an einem DS-Problem. Vielleicht kann mir hier dennoch jemand helfen.

Ich habe ein Script, dass nacheinander mehrere rsync-Befehle abarbeitet und seine Tätigkeit in Log-Dateien dokumentiert. Soweit funktioniert es seit Monaten sehr gut. Seit kurzem enden die Protokolle immer mit dem ersten rsnyc-Aufruf und zwar gleich nach building file list. Offenbar gab es eine Fehlermeldung, die ich nicht verstehe, danach konnten noch Sicherungen durchgeführt werden, dann nicht mehr.

2011/07/17 15:00:01 [3848] building file list
2011/07/17 15:22:38 [3848] <f..t...... VirtualBox/HD.vdi
2011/07/17 15:22:50 [3848] sent 1134922563 bytes received 1019481 bytes total size 43436041239
2011/07/17 16:00:02 [4039] building file list
2011/07/17 16:00:07 [4039] .d..t...... User/Backup/Nokia/
2011/07/17 16:00:28 [4039] <f+++++++++ User/Backup/Nokia/2011-07-17.nbu
2011/07/17 16:08:05 [4039] rsync error: received SIGINT, SIGTERM, or SIGHUP (code 20) at rsync.c(541) [sender=3.0.7]
2011/07/18 11:00:01 [2780] building file list
2011/07/18 12:00:01 [3260] building file list
2011/07/18 12:00:02 [3260] .d..t...... User/Korrespondenz/
2011/07/18 12:00:02 [3260] <f.st...... User/Korrespondenz/DOKUMENT1.ods
2011/07/18 13:00:01 [3443] building file list
2011/07/18 14:00:01 [3648] building file list
2011/07/18 14:00:02 [3648] .d..t...... User/Korrespondenz/
2011/07/18 14:00:02 [3648] <f+++++++++ User/Korrespondenz/.~lock.DOKUMENT2.ods#
2011/07/18 15:00:02 [7198] building file list
2011/07/18 15:00:04 [7198] .d..t...... User/Korrespondenz/
2011/07/18 15:00:04 [7198] <f.st...... User/Korrespondenz/DOKUMENT2.ods
2011/07/18 16:00:02 [7486] building file list
2011/07/18 17:00:02 [8017] building file list
2011/07/18 17:00:03 [8017] .d..t...... User/Grafik/
2011/07/18 17:00:03 [8017] <f+++++++++ User/Grafik/BILD.jpg
2011/07/18 18:00:02 [8237] building file list
2011/07/18 19:00:02 [8569] building file list
2011/07/18 20:00:02 [8868] building file list
2011/07/18 20:20:41 [8957] building file list

Ich habe dann das Script noch einmal in der Konsole (20:20) gestartet, es wird aber offenbar gar nicht mehr beendet, jedenfalls bekomme ich kein Prompt.