Erstellte Albums werden nicht in Ordner-Struktur angezeigt - Synology Photos & Drive

[JKS]

Moin zusammen,

ich versuche grade meine ganzen Fotos in Synology Photos ordentlich zu sortieren.
Aber irgendwie ist, das ganz schön schlecht gelöst. Meine Probleme:
1. Wenn ich ein Album in Photos erstelle, wird mir dieses nicht in der Orderstruktur bei Drive angezeigt.
2. Wenn ich ein Ordner in Drive erstellt und dort Fotos hinverschiebe, wird mir dies nicht in Photos angezeigt.
Ist das normal? Bin ich der einzige, der das nervig findet?
Kann ich das irgendwo einstellen?

Schonmal danke für eure Hilfe!

 

[ottosykora]

ja, das ist alles korrekt und macht auch Sinn

1.Album
das beinhaltet gar keine Bilder, das hat auch keinen Inhalt, darum ergibt das gar keinen Ordner. Es ist nur eine Art Liste mit Verweisen auf die original Bilder. Also alles nur virtuell. Darum sieht man nichts davon.

2. drive
Ordner erstellen und dorthin Bilder kopieren? Synology Photos kann eigentlich nur mit den eigenen Ordnern was anfangen, das sind Systemordner /photo und /home/Photos