Ich gehe davon aus, dass du die Begriffe korrekt verwendet hast.
Du hast ein Album (!) noch mal ein Album, also Bilder die oben in der Mitte unter "ALBEN" angezeigt werden bei dir.
Du stellst den Mauszeiger auf das Albumdeckblatt und klickst rechts auf die 3 Punkte (=Menü) >Freigabeeinstellungen bearbeiten > neues Fenster > Freigabe link aktivieren > Datenschutzeinstellungen "Privat - nur Eingeladene haben Zugriff" > bei Liste der eingeladenen suchst du deinen "anderen" User und stellst seine Rechte auf "Betrachter" (er kann die Bilder nur sehen, nicht daran ändern) > rechts unten mit OK bestätigen.
Dein anderer User meldet sich bei Synoloby Photos an und klickt jetzt oben in der Mitte auf den rechten Eintrag "Freigabe" > links oben auswählen "Für mich freigegeben" > er sieht hier jetzt jenes Album welches du für ihn im vorigen Schritt freigegeben hast mit dem Recht die Bilder zu sehen.
Er kann sie nicht ändern, herunterladen, löschen usw. lediglich betrachten.
Bei dir sieht es unter Freigabe > Für andere Freigegeben, dann so aus:
du siehst hier jene Alben welche du für andere Freigegeben hast und den "Albenstatus", also zB "Für Öffentlichkeit freigegeben" oder im obigen Beispiel dann "Mit bestimmten Nutzern geteilt" > Öffnest du dort dein Album so siehst du mit welchen bestimmten Usern du dieses Album geteilt hast.
Da stehen im runden Kreis die Namen, bzw Initialieren der User, beim mouseover wird dir dann der ganze Name angezeigt.
Unter "Für andere Freigegeben" hast du die Möglichkeit in deiner Synology Photos Anmeldung jederzeit die Freigabe zu beenden, oder zu bearbeiten und für andere/neue User freizugeben, bzw. alte User zu entfernen usw usw
Anmerkung:
Wichtig! Wir sind tatsächlich bei ALBEN und nicht bei Ordnern!
Alben sind nur virtuelle Links, da sind keine Bilder darin enthalten, dh. die Bilder welche du im Album sehen kannst liegen nach wie vor auf ihrem tatsächlichen Speicherplatz entweder im freigegebenen Bereich in einem dortigen Ordner, bzw im persönlichen Speicherplatz in einem dortigen Ordner.
Das ist der Grund warum du Alben/Bilder aus Alben gefahrlos löschen kannst. Du löscht nur die internen Links, das Originalbild bleibt unverändert an seinem Ursprungsort!
Warnung!
Löscht du in SP ein Bild hingegen aus einem Ordner, dann ist das Bild tatsächlich von der Diskstation weg!
Also in /photo bzw. /home/photo gibt es dieses Bild dann nicht mehr!
Nur ein echtes Backup (*) auf einem externen, separaten Datenträger/Speichermedium kann dir so ein Bild wieder zurückbringen!
*) Papierkorbfunktion jetzt nicht berücksichtigt.
