Dateinamen - es wird ö als ö, ä als ä uns ü als ü angezeigt

[cargo]

Hallo,
wie im Titel bereits gesagt, wird bei mir seit der neuen DSM 3.2 installation
ein ö als ö, ä als ä uns ü als ü im Dateinamen angezeigt.

Was ist da passiert bzw. wie kann ich all diese Dateinamen wieder korrigieren?
...es sind sehr viele Dateien betroffen...

Die Sprache usw. steht alles auf Deutsch...

Danke!

 

[dany]

Hallo cargo
Damit man besser helfen kann müssten wir noch wissen was du für ein Betriebsystem hast. (Mac-OSX, Windows, Linux)
Mir schein du hast ein Codepage (UTF8 und Latin1) Problem.

Du könntest:
Codepage wieder umstellen, daten runterkopieren, wieder auf Deutsch umstellen und wieder rüberkopieren

oder

Auf der NAS umbennen.

Gruss Dany