Neue Erkenntnisse:
Ich war jetzt eben im Keller, da hat die Status-LED dauerhaft geleuchtet, die LAN-LED immer wieder schnell geflackert, und die HDD-LED alle paar Sekunden mal, eher selten, nur ganz kurz geblitzt.
Dann bin ich direkt an den Rechner, Explorer geöffnet, Netzordner angeklickt...