Jetzt funktioniert's :D
Ich bin zwar nicht ganz sicher ob eventuell eine andere Schraube dafür verantwortlich war an der ich noch gedreht hab'... aber tatsächlich hatten meine DS den gleichen Namen im Netzwerk: nach Umbenennung läuft's nun flott...
Gruß
Frank