Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
So wie ich das verstehe liegt es bei diesem Thread an einem manuellen mount in den Drive Ordner: https://www.synology-forum.de/showthread.html?91693-Synology-Drive-und-mount-bind-Remote-Ordner-nicht-vorhanden-oder-deaktiviert
Das gleiche Problem habe ich nämlich seit dem mount eines Ordners...