Sorry. Ich habe meinen Server eine Synology in meinem Heimnetzwerk über mein Fritzbox 6590 verbunden. Das funktionierte tadelos bis Catalina. Insofern denke ich, dass es eher ein Rechte-Ding ist von Mac denn wirklich ein Netzwerkproblem. Dazu passt auch, dass der Sever auch 12 Stunden und länger...