Schon bei der Version: 7.0-41890 stand:
DSM 7.0 consumes more system resources, including memory. If your model has less than 1 GB of memory, updating to DSM 7.0 may affect system performance.
Was ich gefliessentlich überlesen hatte, und bei meiner DS216Play, mit nur 1GB verbaut das Update...