Naja, mit Windows wirst Du die Dateien nicht ändern können. Wie gesagt, lese Dir den ersten Post im oben verlinkten Thread genau durch und übertrage das auf Deine NAS. Also nicht einfach nur abschreiben, sondern vorher die Unterschiede herausfinden und dann nur das ändern, was auch notwendig ist.