Ok wenn das bei dir auch so ist, wird das wohl ein Bug sein oder so was in der Art.
Probiert den Link zu ändern habe ich natürlich schon, leider ohne Erfolg. Na gut, das Problem ist nicht so schlimm. Habe es auch noch an den Support von Synology gesendet, eventuell kommt dort noch was raus.