Habe mir das ganze jetzt nochmal angeschaut.......
Ich werde dann, wie ihr mir geraten habt, komplett umdenken. Photostation nutze ich in Zukunft gar nicht mehr. Mache das alles über die Filestation mit einem zusätzlichen Ordner "Fotos". Dort wird dann von allen Smartphones ein Backup gemacht...