Moin, willkommen im Forum,
habe selbst keine Praxis Erfahrung, weil ich nur eine 1 Bay DS nutze.
Da du beide HDD weiter nutzen möchtest, würde ich:
6TB rein, dann ganz wichtig, ein neues Volume (als Basic oder auch wieder SHR) anlegen.
auf keinen Fall zu dem bestehenden SHR Volume (Volume1)...