Alternativ:
1) Firewall der Synology aktiveren. Alles (!) blocken (alle IPs, alle Ports) und Stück für Stück einzelne Geräte (IPs) freischalten.
2) Wenn du den Medienserver aktiv hast, hier in Diagnose -> Geräteliste alle Haken entfernen und nur bei den Geräten setzen, die sich Medienfiles...