@Fusion: ja, ich hatte es als root ausgeführt.
@alexs1988: Da sich nur über den Import einer OVPN-Datei eine Anmeldung mit Zertifikaten einstellen lässt, habe ich es so gemacht. Nach hin- und herprobieren mit verschiedenen Optionen wurde die Datei schließlich angenommen, allerdings kommt eben...