Hallo marro und mika,
danke für Eure Inputs.
1. zu AFP:
Da auch high sierra noch afp unterstützt, werde ich nach dem Update wohl einfach bei afp bleiben.
2. zu SMB
@marro: hast Du mal den Patch (signing_required=no) bei high sierra probiert? Bei mir war es jedenfalls so, dass bei El Capitan...