Hab die Ursache wahrscheinlich gefunden, hatte das unsichere SMB1 deaktiviert auf dem NAS, anscheinend braucht das Shield TV das aber.
"I can mount shares from my Synology on the Shield TV. Note that the Shield TV uses SMB1/CIFS. When I tried to force it to SMB2 or SMB3 I received the "incorrect...