Ich habe das gleiche Problem. Im Oktober 2017 hat der Upload in der File Station mittels WebDAV und Remote-Ordner definitiv noch funktioniert, jetzt bekomme ich genau die gleiche Meldung. Ich vermute allerdings, dass 1und1 etwas umgestellt hat. Die Android-App "1&1 Onlinespeicher" funktioniert...