Hi,
es gäbe da vielleicht einen anderen Ansatzpunkt.
Im Paketzentrum der DS unter Einstellungen als zusätzliche Paketquelle
www.cphub.net eintragen. Dann das Paket "autorun" installieren.
Dieses prüft, ob bei einem angeschlossenen USB-Gerät im Root-Verzeichnis eine Datei mit dem Namen "autorun" vorhanden ist, und führt anschließend das Skript in der Datei "autorun" aus. Danach wird das USB-Gerät automatisch wieder ausgeworfen.
Mittels RSYNC kannst Du ja ein Backup vom Stick auf das NAS machen. Durch die Möglichkeit, dass man den Befehl RSYNC entsprechend konfigurieren kann, kann man auch festlegen, dass nur geänderte / neue Daten kopiert werden. Dieses RSYNC-Script schreibst Du in die Datei "autorun".
Wenn Du dann das nächste mal das USB-Gerät anschließt werden automatisch alle geänderten Dateien von USB auf das NAS kopiert und das USB-Gerät anschließend wieder ausgeworfen.
Infos zu RSYNC findest Du unter
http://www.linupedia.org/opensuse/Rsync
Bei mir läuft so ein Skript, um Daten aus einem bestimmten Verzeichnis der NAS auf einen angeschlossenen USB-Stick zu kopieren.
Vielleicht hilft das als Denkansatz.
Viele Grüße
Fraubi
